ここにきてのこの距離感ね♪
ドニーとチップ、お互い色々ありながらも音楽活動をしていてくれていることに感謝♪
Happy birthday chip! I think its been 35 years weve known each other. Now your 61 and im 56 and most of the best and the worste things of my life have been together. Im so glad we are now working out our differences, cuz i love loving you and hate hating you. Heres to more possible adventures to come, and till then good luck with the band and try not to drive the value down too far for me to possibly bring it back up one day.
ハッピーバースデーチップ！お互いを知って35年になると思う。今、あなたは61歳、私は56歳になり、私の人生の中での最高のもの、最低のもののほとんどはあなたと一緒にいた。私は私たちが今私たちの違いを解決していることをうれしく思います、私はあなたを愛し、あなたを憎むのが嫌いです。これから来る可能性のある冒険、そしてそれまでバンドの幸運を祈るとともに、私のために価値を下げすぎないように気をつけてください。
