20250518
この2020年に行われた２回目のQ＆Aセッションも回答を見直しました。
Q&A Session Part2
２回目のQ&Aセッション。
今回は自動翻訳機能が効きます！Thank You!
質問は前回同様テキストで画面表示されていてはっきりわかってありがたい。
質問投げてみたけど、間に合わなかったか、もしくはマニアックすぎたかで引っかからず^^;でもこういうの面白いね。３回目もお願いします♪
イントロ
こんにちは、ドニーヴィーです。
これはチャプター２、つまり私の２回目のビデオで、なんちゃってドキュメンタリーとかそんな感じのものです。Q&Aやいろんな話をします。たぶんいくつかの話でストーリーを語ったり、歌を歌ったりするかもしれません。
この前、２、３週間前に１回目をやって、楽しかったし、反応も良かったんです。だからもっとやろうって励まされて、これが２回目。気に入ってくれると嬉しいな。楽しいよ。質問はファンのみんなや友達から送られてきたものです。無修正で、自由奔放な感じでやるけど、俺を知ってる人は、俺がいつもそんな感じだって知ってるよね。
それじゃ、１つ目の質問から始めよう。
感情的な痛みを伴う曲を歌うことについて
1:02
https://youtu.be/s7McU8MZTT8?t=62
When you write a song that deals with an emotional pain, do you relive that pain and experience when singing it live?
And if so, how hard is that for you?
感情的な痛みを扱った曲を書くとき、その痛みをライブで歌うときに再体験しますか？ もしそうなら、それはどれくらい大変ですか？
まず、深い感情的な痛みについて曲を書くとき、その瞬間にその痛みを感じながら書くことはほとんどないんだ。たまにはあるけど、たいていは後になってから書く。歌詞を書くときは、テーマや曲の基本的なアイデア、コンセプトがあって、それから言葉を埋めていく。少なくとも俺はそうしてる。まるで本や物語を書く作家みたいに、俺の人生にはいろんな経験があるから、曲を書くときは、いつも言うように、曲が自分で何になりたいかを教えてくれるんだ。曲の方向性やテーマがわかったら、頭の中のハードディスクみたいな記憶を検索して、いろんな経験や生きてきた中で感じたこと、麻痺や痛み、幸せとか、そういうものを引っ張り出す。それで歌詞を書くときに、空白を埋めていくんだ。
昔は、イナフズナフの１枚目のアルバムの「New Thing」とか、とても笑えるようなチープな歌詞もあったけど、今はかなり上手くなったと思う。
最新のアルバム『Beautiful Things』は、俺が書いた歌詞の中で最高だと思ってる。細かい調整を重ねて、最後の形容詞とか、母音やシラブルが完璧に揃うようにしてるんだ。
例えば、こんな歌詞：
最後の言葉はすべて語られ
新鮮な花は枯れてしまった
ベッドからカバーを引き剥がす
そこにはまだ君の匂いが残ってる
新しい場所が気に入ってるといいね
クローゼットは十分広いかい
今は、この壊れた心が癒えるなんて思えないけど、
すぐに新しい何か魅力的なものを見つけるよ
時折、ちょっとした悲しい思い出
僕たちが作った愛の名残
それもやがて消えていく良い場所から生まれた子を
スーツケースに詰め込んで
青い気持ちから這い戻るとき
一緒に持ち運べるよ夜通し飲んだ後
考えるのは這い戻ること
でもその道を進みなよ
そこに君の居場所はない
愛が死に、目の炎が消えるとき
良い時間を思い出そうとする
輝く笑顔や陽の光
僕たちが成し遂げた良いこと
僕たちは愛し合った
信じようとして良い場所から生まれた子を
スーツケースに詰め込んで
青い気持ちから這い戻るとき
一緒に持ち運べるよ
ライブで歌うときは、ショーやパフォーマンス、歌ってる音程、エネルギー、観客とのやりとり、ギターのパートを覚えることとか、機械的なことやパフォーマンスの運動的な側面に集中してる。歌詞を通じて感情的な瞬間を再体験することはほとんどない。
最近、ドニーヴィーバンドの初ライブで、なぜか「Bridge Over Troubled Water」を歌ってる時に涙が出てきて、感情が崩れたんだ。あれは俺の曲でもないのに。スタジオでは、録音中に感情的になったことが何度かある。「Loser of the World」では、曲の最後で声が割れてるのが聞こえる。あれは１テイクで、テープが回ってるかどうかもわからなかった。「Suicide」もそう。人生のひどい時期に書いた曲で、歌いながら本気で感じてた。コントロールルームのエンジニアが涙を流してて、俺もちょっと泣いてた。あれも１テイクだった。エンジニアは「これ以上言うことない、完璧だ」って言ってくれた。
ライブでは、感情に飲み込まれることは滅多にない。考えることが多すぎるからね。
新しいギターについて
18:46
https://youtu.be/s7McU8MZTT8?t=1127
How did that build guitar come out? Did you use it on your new single(s)?
ギターの製作はどうなりましたか？ 新しいシングルで使いましたか？
新しいトラック「All My Favorite Things」を録り終えたときには、まだそのギターは持ってなかった。テレキャスとか他のギターを使ってた。良いギターはいくつか持ってるけど、ハムバッカーのギター、例えばレスポールとかは全部手放した。昔はよく弾いてたけど、なんか情熱を失ったんだ。昔は70年代のマーシャルのスーパーリードを使ってたけど、厳しい時期に売らざるを得なかった。パープルのレスポールも、ビルを払うために売ったよ。最近、そのギターを買い戻すことができた。このギターはプロジェクトとして始めたものだった。最初は良いものになるとは思ってなかったけど、時間をかけて丁寧に作った。サンディングやポリウレタンのコーティングもちゃんとやって、チェリーカラーにするつもりだったけど、シールコートを塗ったときの色が気に入っちゃって。ジョン・レノンのエピフォンみたいな雰囲気で、みんなも「そのままでいいよ」って言ってくれた。パーツは全部キットについてきたゴミみたいなやつを捨てて、良いものを揃えた。友達のロブも同時にES175を作ってたけど、俺はピックアップにパーリーゲイツを使って、ヴィンテージのポットや配線もこだわって選んだ。ES335の配線はとても大変で、Fホールを通して指で操作するんだけど、俺のハンダ付けはプロっぽくなかった。だから、プリワイヤードのハーネスを買ってきて、それで楽にした。裏にバックプレートも切って付けたよ。このギター、とても気に入ってる。音も弾き心地も最高。セットアップしてくれた人も「売るなら俺が買うよ」って言ってたけど、売る気はない。自分で作ったギターが一番のお気に入りになるなんて、最高だろ？ 最新のシングルにはまだ使ってないけど、次の「Party Time」以降は全部これでやるよ。ギター作りをみんなも試してみるべきだ。ホロウボディを作るのは無理だけど、挑戦する価値はあるよ。
一緒に仕事をしたい人
28:16
https://youtu.be/s7McU8MZTT8?t=1696
Who is an artist that you would most like to work with (living or dead)?
Would you want it to be just a songwriting experience or singing together or both?
一緒に仕事したいアーティストは、生きてる人でも亡くなった人でも、誰ですか？ ソングライティングだけ、歌うだけ、両方？
明らかな選択肢はいくつかあるけど、難しい質問だな。
ヴェルヴェット・リヴォルヴァーがスコットを迎える前にオーディションがあったとき、応募はしなかったけど、スラッシュみたいな人と組んでみたかった。彼は技術的には最高じゃないけど、良いパートを作る。ジミー・ペイジとロバート・プラントみたいな関係、またはストーンズみたいな、誰かがキラーな音楽を書いて、俺がメロディとボーカルを乗せるみたいなのが理想だ。でも、そういう相手にはまだ出会えてない。チップとの関係はそんな感じじゃなかった。ジミー・ペイジとかビートルズは魅力的だけど、俺に何ができるかって話だよね。
ブッチ・ウォーカーとだったら面白そうかな。
ジミー・ペイジとロバートプラントのコンビを例にあげたりして語っていますが、その中で、”どう答えればいいのかわからないけど、思うに、ブッチ・ウォーカーはおもしろいじゃないかな”的な答えをしていますね。
ジョニーモナコ！
30:28
https://youtu.be/s7McU8MZTT8?t=1828
Tell me something about Johnny Monaco – he was so good in the band an is an amazing guitar player with great vocals.He was a great addition to the lineup.
Did you guys get along mostly?
Would you like to play with him again?
ジョニー・モナコについて教えてください。彼はバンドで素晴らしいギタリストで、ボーカルも良かった。仲は良かったですか？ また一緒にやりたいですか？
ジョニー・モナコ…、気をつけて話さないと、俺、何度も彼を怒らせちゃってるから（笑）。全部冗談のつもりなんだけど。面白い話があるよ。
ジョンがバンドに入ったばかりの頃、とてもリスペクトしてくれて、超ファンだった。新しいギタリストを探してたとき、デレクをクビにしようかって話になって、ジョンがオーディションに来た。彼はレコードの全曲のパートやハーモニーを完璧に知ってて、びっくりした。見た目は当時のバンドのイメージとちょっと違ったけど、結局デレクを戻した。でも後で、ジーノ・マルティーノがツアー直前に父親の自殺でバンドを離れることになって、急遽ジョンに電話したんだ。
彼はバンドの大ファンで、全部のパートを完璧に覚えてた。他のギタリストは同じフレーズを２回弾くことすらしないのに、ジョンはレコード通りに弾いてくれる。ボーカルも最高で、ディオやビートルズのカバーもできるし、ロックのものまね名人みたい。俺たちの声はとても合う。初めて「Time to Let You Go」を一緒にやったとき、チップはハーモニーを知らなかったけど、ジョンは完璧に歌ってくれて、感動したよ。
性格は、俺と同じで、ちょっと問題ある部分もある（笑）。最初はリスペクトしてくれてたけど、ツアーバスに乗ったら、俺をバカ扱い。
あるツアーで、ジョンがビデオカメラを持ち歩いて、いつも何か撮ってた。「何撮ってんだ？」って聞いたら、「まあ、いろいろ」って。ある日、バスに置いてあったカメラを勝手に見たら、全部俺を追いかけて撮った映像で、ナレーション付き！「ほら、ドニーが今、ファンと話してる、偉そうに！」みたいな。マジでサイコかよって（笑）。で、仕返しに、ジョンのバンク（寝台）に忍び込んで、壁に隠れてた。彼が寝ようと横になった瞬間、耳元で彼のナレーションを真似してやった。めっちゃビビって、ジョンは空手とか柔道やってるから、俺を掴んで首絞め技で気絶させられた。目が覚めたら、「ツアー中にボーカルを気絶させるって賢いな！」って（笑）。結局、ケンカになって、彼を家に帰らせて、ドックとのツアーを３ピースでやった。ジョージ・リンチみたいなすごいギタリストがいるのに、俺はペダルを全部オンにしてソロ弾いて、ひどかったよ。
また一緒にやりたいかって？ 絶対やりたい。パンデミック前にまたライブやる予定で、ジョンに声かけたけど、彼、気分屋だから、揉めたりした。でも、他のギタリストをオーディションしても、ジョンのレベルには誰も及ばない。彼が超リッチで有名になってなければ、また一緒にやるよ。
笑いながら質問を紹介するところからもモナコとの関係性が垣間見えます。この質問にえらく尺とってんな…^^;
ミュージシャンになってなかったら
41:48
https://youtu.be/s7McU8MZTT8?t=2509
What would you be doing if you weren’t the amazing musician that you are?
(What other interests did/do you have)?
もし素晴らしいミュージシャンじゃなかったら、何をしてましたか？
うーん、わかんないな。たぶん刑務所に入ってるか（笑）。シンガーソングライターじゃなかったら、まったく違う人間だと思われてたと思う。口の悪い、問題児みたいな。想像もつかないけど、時々、音楽に飽きることがある。最近もパンデミックでちょっとホッとした時期があった。病院から退院した後、たくさん曲が湧いてきたけどね。去年、死にかけた後、医者に「生き残りたければ、好きな食べ物も好きなことも全部やめろ」って言われた。タバコもダメ、コンサートもキャンセル、友達と遊ぶのもダメ。家でじっとしてるしかなくて、そこで「All My Favorite Things」って曲を書いた。
こんな感じ：
「今わかったんだ
まだわからない
何を騒いでるんだ
花が咲いても
俺は大丈夫じゃない
どこでも同じことが起きる
歌って、友達と飲んで
それが終わるなら
それが運命さ
暗闇でチャンスをつかむよ
好きなもの全部失うより
シカゴの男だ
速い女と歌と友達
それが運命なら
暗闇で戦うよ」
１５、１６曲くらいデモができてて、アルバム１枚半分くらいの新曲がある。次のフェーズの曲で、重いのも軽いのもある。次のレコードは、いつも「これが最高！」って言われるけど、さらに良くなるよ。今はアルバムじゃなくてシングルで出してる。それがいいと思う。たぶん一生これでやっていける。最近は曲作り以外で、普通の生活を楽しんでる。家で修理したり、リフォームしたり、家族と過ごしたり。ダイアナの子供たちに父親代わりみたいな存在になってて、それが嬉しい。俺、子供を育てたことないけど、彼女の子供たちとは大事な時期に一緒だった。俺が病院で臓器が溶けるような病気だったとき、彼女は離婚中で、子供たちも父親とのことでネガティブな気持ちだった。受け入れられるまで時間かかったけど、今はとても仲良い。彼らを愛してるし、初めて家族ができた気がする。初めて幸せで満足してる。だから、いつも音楽やってるわけじゃない。カッコいい家でくつろいだり、いろんなことしてる。もし音楽のスキルがなかったら、誰かに殺されてたか、プロの口喧嘩屋になってたかも（笑）。俺の先祖は多分、めっちゃ口がうまかったんだ。メイフラワー号から追い出されたくらい（笑）。
20250518
この時にすでに15、16曲のデモができていると言っているので、いつでもアルバム制作に取り掛かれる状態だと思っていましたが、2025年現在もなかなか新作の情報はありません…
ライブでやらない曲について
50:40
https://youtu.be/s7McU8MZTT8?t=3040
Are there any EZN or DV songs you won’t or can’t play live and why? (Not including songs you’re sick of singing live).
イナフズナフやドニーヴィーの曲で、ライブでやらない、またはできない曲はありますか？ またそれはなぜですか？
めっちゃたくさんあるよ。いろんな理由で。一番の理由は、バンドがリハーサルをしなかったこと。それがイナフズナフを辞めた大きな理由。バンドが持ってる力を出し切れてなかった。それが俺をイラつかせた。アーティストとして、曲を書いて、ボーカリストとして、ライブで楽しみたいし、興奮したい。ファンも同じ。１５年、２０年もライブに来てくれるファンがいるのに、セットリストがずっと同じ。新しい曲をやろうって提案しても、揉め事になる。イナフズナフには１３枚のアルバムがあって、俺のソロも５枚。なのに、同じ曲ばっかり。ファンとしては、ヒット曲もいいけど、他のキラーな曲も聴きたいよね。バンドが新しいレコードを作らない、協力しない、グッズで稼ぐだけで、曲には参加しない。それが嫌だった。だから、ソロで『Wrapped Around My Middle Finger』を作った。とてもいいアルバムだよ。イナフズナフの次のアルバムみたいな感じ。ベースも自分で弾いたけど、まあ、簡単だった（笑）。スタジオでは、無茶なキーや高音で歌うこともある。レコードのために最高の出来を目指すから。ライブじゃ毎晩そんなの無理。運動して、ボーカルの練習して、タバコやめて、なんてやってられない。スタジオではパンチインもできるし。最近、「Back From the Blue」みたいな曲で、ボーカルの限界に挑戦してる。ヘッドボイスじゃなくて、ガッツリ胸から出すから、近所に響くくらい（笑）。ライブではキーを下げたり、バッキングトラック使ったりしたい。イナフズナフも俺のバンドも、バッキングトラックは使ったことないけど、プロはみんな使ってる。コーラスとか入ってるから、ライブがレコードに近づく。俺もそうしたい。
20250518
バッキングトラック…。個人的には好きじゃなくて、コロナ禍期間にドニーがバッキングトラック使って１曲試していた動画があがっていたけど、正直良くなかった。
本物感がないもんね。
2025年現在ちゃんとバンドでやっているのは大大大正解！
他のバンドのボーカリストになるとしたら
1:02:48
https://youtu.be/s7McU8MZTT8?t=3768
If you could go back in time and join one iconic band as their lead singer. Which band would it be? (And Not the Beatles).
過去に戻って、象徴的なバンドのボーカリストになるとしたら、どのバンド？ ビートルズ以外で。
難しいな。いくつか「俺がボーカルならぶっ飛ばすぜ」ってバンドはあるけど、最高のバンドのヒーローたちをどうやって置き換える？ ジェリーフィッシュみたいなバンドはいいけど、彼らのボーカルが必要だし。うーん、後で思いつくかもしれないけど、今は答えられないな。
恋愛と失恋、どっちが書きやすい？
1:03:53
https://youtu.be/s7McU8MZTT8?t=3833
Which do u find it easier to write about..Love or Heartbreak?
恋愛と失恋、どっちが書きやすいですか？
一番書きやすいのは、女の人に対してちょっと悪い態度な曲。女の人に不満があったり、ダメな恋愛について歌うのは得意。とても早く書ける。だって、恋愛でつまずいた経験が山ほどあるから（笑）。失恋もプロ級だよ。歌詞も上手くなった。今は、ダイアナとかが「この曲、誰のこと？」って聞くけど、特定の誰かじゃない。物語を書くみたいに、経験や感情を引っ張り出して作る。愛の歌も、特定の女の人についてじゃなくて、夢の女の人、人生に入ってきてほしかった誰かについて書いてる。
例えば：
「可愛いガールフレンドが
永遠にそばにいるって言う
君がそばにいれば
すべての夢が叶うよ」
「I Could Never Be Without You」
1:12:50
https://youtu.be/s7McU8MZTT8?t=4369
Donnie, why did you never play “I could never be without you” with the original lineup live?
なぜ「I Could Never Be Without You」をオリジナルラインナップでライブでやらなかったんですか？
何回かやったけど、あんまりやらなかった。
当時のショーは、デレクやヴィックと一緒に、とてもエネルギッシュなロックショーだった。パーティーしまくってたし。
あの曲、変なキーで書いたから、自動的に弾ける感じじゃない。シャープの何かだったかな。ショーにバラードは１曲で十分だったし、１枚目のアルバムの後は「Fly High Michelle」を入れて、バラード増やした。オープニングアクトで４５分しかなかったり、２枚目のアルバムが出た後も、古い曲をたまにやってた。「I Could Never Be Without You」は、なんか埋もれちゃった。ソロで何回かやったけど、たくさんの曲があって、全部はできない。好きな曲だけどね。
演奏やソングライティングの基本について
1:17:57
https://youtu.be/s7McU8MZTT8?t=4677
What are the most important fundamentals to learn on guitar in order to be able to improvise and write great songs?
ギターで即興や良い曲を書くために学ぶべき基本は何ですか？
俺に聞くのは間違ってるよ。基本なんて知らない。テクニックもない。ハックだよ。新しい曲を書いたり録音するたびに、ギターを一から学び直してる。練習なんてしない。
バンドに入った日、翌日にリハがあって、24時間ぶっ通しで指から血が出るまでコードを覚えたのが一番練習したとき。必要に迫られて弾くだけ。頭の中にアイデアがあって、指はそれを表現するだけ。もっとテクニックがあったらいいなとは思うけど。基本は、コードを全部覚えること。メジャー、マイナーとか。好きなバンドの曲を学べばいい。俺はビートルズから始めた。コードや進行、メロディを覚えると、本を見ながら弾いて、だんだん次のコードが予測できるようになる。曲を中から外まで知り尽くして、ちゃんと弾けるようにする。
ぶっちゃけ、今なら「ギターなんて買わなくていい」って言うかも（笑）。
基本は俺に聞かないで。
まとめ：今週のショーはこれで終わり。楽しんでくれたかな。俺、見直さないから、良いといいな。編集が必要なとこあるかもしれないけど、終わったらすぐリー・ストークスに送って、後は任せる。見てくれてありがとう。２週間に１回くらいやろうと思ってる。Q&Aだけじゃなくて、いろんなフォーマットでやるよ。質問読むだけでショーになるから楽だ（笑）。これを全部まとめて、いつかドキュメンタリーにできたらいいな。
donnie.comでサブスクして、逃さないで。ビデオブログやオーディオブログもやるよ。
ノーフリーゴーストの話や、殺人裁判のキーパーソンになった話とか、俺の人生、めちゃくちゃクレイジーなストーリーだらけだから、楽しみに見てて。ありがとう、じゃあまた！
今回は質問に答えるだけでなく、それにまつわる曲が盛り込まれていたり画像が挿入されていたりと編集にも時間をかけられています。いいね♪
すでに質問送っちゃったけど、もし次回があるのなら…、ツイッターで時々まわってくる #私を構成する9枚 的な質問も聞いてみたかったり。
ビートルズだらけだったりして。
